FEATURED
SERVICES
Game localization
Game localization for successful game release in progress
Providing optimized services such as cultural, functional, and UX through experience working at a game company
LQA
Optimized service provided through professional LQA process
Provide smooth communication with customers and prompt and accurate service
Game voice support
Provide game dubbing directing support service through rich game voice directing experience
All-in-one service provided through collaboration with industry-leading studios
TEXT
game text localization
-
Game text localization customization service
-
Localization project management and planning service
-
systematic TEP service
-
Maintain consistency through systematic glossary/style guide management
-
Game cinematic localization service
-
Game script localization service
-
UI/UX localization service
-
Game script inspection, transcendental translation, and coloring service
-
Localization service related to game announcement, community, etc.
MEDIA
Game-related media localization
Resource image localization service in game build
Game website localization service
Game marketing material localization service
Game script transcendental translation and coloring service
Game dubbing support service (Game dubbing directing support)
Game operation related application localization service
PLAY
Gameplay localization
Game text LQA service (untranslated/mistranslated check and correction, consistency problem fix, etc.)
Game resource LQA service (fix text alignment issues and tag source exposure, etc.)
LQA service related to game concept (suggestion of terminology suitable for concept and correction and suggestion of game text related to culture and function)
Game sound related LQA service (game sound check/dubbing tone test/redubbing related suggestions)
Game Community Related Resources LQA Service
OUR
STORY
MoriaT supports all tasks related to game localization in order to provide quality game content and a successful game experience to gamers around the world.
We provide total solutions such as game localization, LQA, and game voice support, and provide smooth communication with customers and prompt and accurate service through experience working at a game company.
OUR
CLIENTS
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
CONTACT US
PHONE
010-8265-7829
ADDRESS
4th floor, Songdo Smart Valley, Building E, 30, Mirae-ro, Songdo, Yeonsu-gu, Incheon
Moriahg
moriahg